προς

Αρχαιολόγο κυρία

Μαρία Παπαγεώργιου 

Μετά από προφορικό αίτημα μου που έκανα σε επίσκεψή μου στο μουσείο σας πριν περίπου ένα χρόνο και την διαβεβαίωση να με ενημερώσετε για την επιγραφική στήλη που αφορά την αρχαιά Κυρτώνη που βρέθηκε στην περιοχή Μοναχού Μαρτίνου μέσω e-mail ,δυστυχώς μέχρι σήμερα δεν έλαβα απάντηση . 

Επανέρχομαι και ζητώ συγνώμη για την ενόχληση ,αλλά απευθύνομαι σ΄ εσάς γνωρίζοντας ότι με τις γνώσεις σας θα μπορέσετε να βοηθήσετε  να βελτιώσουμε τις γνώσεις μας για την αρχαία Κυρτώνη .

Ευχαριστώ πολύ.

Αριστείδης Κ. Κούρος

Διαχειριστής της σελίδας www.martino.gr

Μαρτίνο

Τηλ. 6945818191

e-mail. Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ
ΕΦΟΡΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ & ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ
ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ & ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ & ΜΟΥΣΕΙΩΝ
ΛΑΜΙΑ

Λαμία, 26/ 05/2025
Αριθ. Πρωτ.
Ταχ. Δ/νση : Κων/νου Καραμανλή & Ζαφείρη
Ταχ. Κώδικας : 351 00 Λαμία
Πληροφορίες : Μαρία Παπαγεωργίου
Τηλέφωνο : 22310-47628/629, 2330-23355
e-mail : Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

ΠΡΟΣ: κ. Αριστείδη ΚΟΥΡΟ , Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

ΘΕΜΑ: Ενημερωτικά στοιχεία σχετικά με την ενεπίγραφη στήλη από τη θέση «Παλαιοκατούντ» της κτηματικής περιφέρειας Μαρτίνου, Δ. Λοκρών, Π.Ε. Φθιώτιδας.

ΣΧΕΤ.: η με αρ. πρωτ. 218726/14-05-2025 επιστολή-αίτησή σας σχετικά με το θέμα.

Σε συνέχεια της ανωτέρω ηλεκτρονικής επιστολής σας, σας γνωρίζουμε ότι η μαρμάρινη, αετωματική, ενεπίγραφη στήλη που βρέθηκε το 2016 στη θέση «Παλαιοκατούντ» της κτηματικής περιφέρειας Μαρτίνου, αποτελεί πλέον μόνιμο έκθεμα της Αρχαιολογικής Συλλογής Αταλάντης και κατέχει εξέχουσα
θέση εκατέρωθεν της κεντρικής θύρας της Συλλογής. Η ενεπίγραφη στήλη βρίσκεται υπό μελέτη και το πλήρες κείμενο της είναι ακόμη αδημοσίευτο, ωστόσο προς ενημέρωσή σας, σας αποστέλλουμε σε ηλεκτρονική μορφή μια πρώτη δημοσίευση που έγινε στα πλαίσια της παρουσίασης των Έργων των
Εφορειών Αρχαιοτήτων.

Συγκεκριμένα στο «Αρχαιολογικό έργο της Εφορείας Αρχαιοτήτων Φθιώτιδος και Ευρυτανίας κατά τα έτη 2011-2019» (σελ.678, εικ.7θ) αναφέρεται ότι η εν λόγω στήλη αποτελεί ιδιαιτέρως σημαντικό εύρημα για την τοπογραφία της ανατολικής Λοκρίδας. Σε μεγάλη ακτίνα πέριξ του σημείου εύρεσής της, εντοπίσθηκαν εκτεταμένα αρχαία οικοδομικά λείψανα, τα οποία ήταν μέχρι σήμερα άγνωστα στην Αρχαιολογική Υπηρεσία, λόγω του δύσβατου της περιοχής, γνωστά όμως σε άτομα που επί δεκαετίες λεηλατούσαν με εκτεταμένες λαθρανασκαφές την περιοχή.

Η στήλη φέρει αετωματική επίστεψη στο κέντρο της οποίας την επιγραφή ΙΗ (hιερά). Στο κυρίως σώμα της φέρει σε 75 στίχους, άριστης διατήρησης επιγραφή
στη βοιωτική διάλεκτο, και στην πλάγια άνω δεξιά επιφάνεια της ακόμη μια επιγραφή σε 7 στίχους. Διακρίνονται τουλάχιστον πέντε διαφορετικοί γραφικοί
χαρακτήρες στο κείμενο της επιγραφής, που περιλαμβάνει τουλάχιστον δυο ψηφίσματα του δήμου σχετικά με την καταγραφή των αναθημάτων στο Ιερό του
Απόλλωνος, διαδικαστικά θέματα του Ιερού για την τέλεση αγώνων προς τιμήν του θεού, αφιέρωση πολύτιμων αντικειμένων, όπως αργυρών φιαλών και
τρίποδα, χρημάτων, κοφίνων σπόρων, αλλά και αφιέρωση πλέθρων γης στο Ιερό, ενώ σε μια περίπτωση αναφέρεται η αφιέρωση ενός δούλου. Επιπλέον παρέχει σημαντικές πληροφορίες, που αλλάζουν τα δεδομένα της αρχαίας τοπογραφίας της περιοχής, καθώς στο σώμα του κειμένου αναφέρεται:

[…ΤΟ ΔΕ ΨΑΦΙΣΜΑ
ΑΓΓΡΑΨΑΤΩ Ο ΑΓΩΝΟΘΕΤΑΣ Ο ΕΠ ΑΡΙΣΤΩΝΟΣ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΕΝ ΤΑΝ
ΣΤΑΛΑΝ ΤΑΝ ΕΝ ΤΥ ΙΑΡΥ ΤΩ ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ ΕΝ ΚΟΥΡΤΩΝΙΣ…].

Με βάση την επιγραφή μπορούν να ταυτισθούν τα λείψανα της αρχαίας πόλης με την Κυρτώνη, η θέση της οποίας είχε προσδιορισθεί κατά το παρελθόν από ξένους και έλληνες ερευνητές σε άλλη περιοχή του Δ. Λοκρών, ελλείψει επιγραφικών μαρτυριών. Η επιγραφή χρονολογείται στα τέλη του 3ου / ά μισό του 2ου αι. π. Χ. και η διεξοδική μελέτη της σε συνδυασμό με την ανασκαφή στην περιοχή αναμένεται να αποδώσει χρήσιμες πληροφορίες για την τοπογραφία της
περιοχής.

Η Αν. Προϊσταμένη του Τμήματος.
Αριστέα Παπασταθοπούλου
Αρχαιολόγος

Θέλω να σάς ευχαριστήσω θερμότατα για τη σημαντική βοήθειά σας.
Α.Κ.Κούρος